Entrevista con Strify para PensEyeView.com
Traduccion X Eria
Ya saben la tematica .... Si toman citen la fuente ¿Quieres hablar de algo - algo que vale la pena recordar?
Conoce a Cinema Bizarre - Miembros: Strify, Yu, Kiro, Shin, Romeo. La bandera que cuelga de la pared de su estudio lo dice todo: "ESTILO es la guerra." Testigo esta pieza 5-viaje en montaña rusa y se pone de manifiesto - su presencia visual es tan imprescindible como su existencia sonora - una combinación de inspiración de Visual Kei con "Encantador pop, "mezcla de synthpop, new wave, electro, rock y el pop. No nos equivoquemos - mientras que el aspecto es de vital importancia - es el sonido que más directamente representa el estilo de Cinema Bizarre.
La banda proviene de Alemania, donde han sido recientemente galardonados con la "European Border Breakers Awards" por mejor álbum debut de un grupo alemán en Europa. Con estas credenciales ya en la mano, han lanzado 2 cancións en un PE en los estados y en Europa se están preparando para su segundo álbum de larga duración.
Si bien estaremos esperando más de Cinema bizarre aquí en los Estados Unidos, se puede tomar a su historial de juego un gran show - la apertura de la Gira de Lady Gaga. Como debes haber descubierto, el espectáculo en directo es la verdadera manera de acoger lo bizarro - se pongen en venta sus ganchos melódicos aunado con su expectacular presentación visual. Strify cantante habla de la conexión: "Creo que hay un montón de bandas por ahí que tratan de tener algún tipo de imagen o una subestimación de imagen pero no en todos ellos resulta ser su imagen. Siempre se preocupan por la imagen. Queremos ofrecer un paquete completo de imágenes y música. A todos nos gusta la moda y es parte de nuestra personalidad. Quiero que la gente se sienta nuestra música y quiero enviar imagenes a sus cabezas. "No hay más que aprender acerca de la gira a continuación, el espectáculo y la música, por lo que la inmersión en la XXQ es ahora.
XXQs: Cinema bizarre - respuesta por el cantante "Strify"
PensEyeView.com (PEV): Cuéntanos cómo fue Cinema Bizarre juntos por primera vez. Fue un instante de conexión en el primer día que practicaron juntos?Strify: El inicio de la banda fue en 2005. Kiro, Yu y yo nos conocimos en una de las convenciones más grande de Alemania sobre el manga, anime, visual kei y la cultura japonesa. Siempre quería hacer música y de inmediato tuvo una gran conexión.
PEV: Originario de Berlín, ¿Con qué tipo de música creciste? ¿Todos los miembros tienden al mismo tipo de música?Strify: Todos nosotros, nos mudamos a Berlín hace 2 años. Hemos nacido y sido criados en distintas ciudades repartidas por toda Alemania, pero tenido experiencias similares, ya que no viviamos en grandes ciudades y han sido siempre extraordinarias. Nosotros empezamos como músicos en el mismo nivel con diferentes gustos en música. Eso es lo que nos ayudó a crear nuestro propio sonido con muchas caras. Soy el mayor fan de la música pop, ganchos de asesino, 80's y cosas electrónicas. Yo crecí escuchando a David Bowie, Queen y Depeche Mode, por ejemplo. Yu escucha un montón de música rock y está influenciado por la música japonesa llamada JRock. (N/T: ¿Enserio? Ni se le nota xD )
PEV: Partir de Berlín, y luego a hacer su camino a los Estados Unidos, estuvieron nerviosos acerca de cómo los aficionados reaccionarian a la música y shows en vivo? Además, ¿qué es lo que encuentran de diferencia en la audiencia?Strify: Es una gran cosa para nosotros, pero nada de tener miedo. Tener la oportunidad de comenzar como un acto de apertura de Lady Gaga es una gran oportunidad para conocer a la audiencia norteamericana y comprobar a cabo sus reacciones. Las personas siempre están muy interesados en entrar en el escenario y que parecen ser bastantes curiosos porque no saben nada de nosotros. Es una buena forma de introducir a Cinema Bizarre.
PEV: ¿Cómo fue para la banda, como cuando fueron los primeros en romper el negocio de la música? Antes de que se estén haciendo de prensa, conciertos y regular?Strify: Siempre he estado viajando mucho en Alemania o en Londres. También fui un club con muchos amigos y tratando de averiguar lo que quería hacer. Pero nunca encontré algo que me hiciera sentir como la forma de cantar y la realización de esta. Cuando estoy en el escenario me siento completo. Traté en coros o bandas de la escuela pero nunca funciono para mí. Siempre he sido muy diferente para ellos - hasta que me encontré a los otros chicos. Nunca hemos sido como la banda al lado ensayando en el garaje. Siempre hemos querido entrar en el gran escenario y crear nuestro propio universo.
PEV: ¿Qué pueden esperar los fans de un espectáculo en vivo de Cinema Bizarre?Strify: Realmente depende. Jugamos un montón en los conciertos y clubs quieremos venir junto con algo más conceptual. Pienso en algo inspirado tal vez un poco en Cabaret o El "Rocky Horror Picture Show" . Pero no quiero prometer a nada porque vamos a trabajar en esto cuando volvamos a Alemania.
PEV: ¿Cómo han evolucionado a partir de la primera vez que comenzó?Strify: Estamos aún muy jóvenes como músicos y es un proceso de aprendizaje por la práctica. Siempre queremos mejorar y mejorar. Y eso es también lo que la muestra se acerca. Nuestro primer concierto fue en Viena, Austria y creo que desde ese momento nos cayó mucho para saber lo que es correcto y qué está mal. Y ésta es la única cosa a mejorar.
PEV: Ahora se establecen en una gira con Lady Gaga, ¿Como comenzo esta gira y puedes anticipar a todos los fans lo que puede ver de esta gira?Strify: Me gusta llamar a toda esta gira "La Experiencia de la Fama", porque estamos haciendo muchas cosas por primera vez - jugando en América, jugando como un abrelatas. Es realmente divertido y una buena manera de empezar aquí. Me encanta estar aquí. Fue muy espontáneo. Gaga nos reunimos después de su concierto en Berlín y dos días más tarde nos invitó a venir de gira con ella. Sin embargo, "La Bola de la Fama" comenzó en una semana. Ahora estamos aquí y no quiero salir.
PEV: Además, hay algun un artista que sea interesante y pienses que todos debemos estar al pendiente?Strify: Hace dos meses he dicho de Lady Gaga. Ahora mismo estoy viendo con interés el nuevo álbum de Depeche Mode.
PEV: Dinos, ¿qué pueden esperar los fans de su próximo EP y que pronto será liberado álbum?Strify: El PE está disponible exclusivamente en Hot Topic y cuenta con dos canciones - "Lovesongs (They Kill Me)" y un Remix de "Escape to the Stars", que fue realizada por el teclista de Within Temptation, una banda de metal sinfónico de la Países Bajos (*O*). Tenemos el privilegio de que vamos a liberar nuestro segundo álbum en Alemania. Por lo tanto, el primer álbum en los Estados será una mezcla de estos dos álbumes.
PEV: ¿Cómo es este trabajo diferente de la música hoy?Strify: Creo que hay un montón de bandas por ahí que tratan de tener algún tipo de imagen o una subestimación de imagen pero no en todos resulta ser su imagen. Siempre se preocupan por la imagen. Queremos ofrecer un paquete completo de imágenes y música. A todos nos gusta la moda y es parte de nuestra personalidad. Quiero que la gente sienta nuestra música y quiero enviar imagenes a sus cabezas.
PEV: Cuando ustedes se sienta a escribir un álbum de qué tipo de ambiente se rodean?Strify: La inspiración está en todas partes. Yo básicamente siempre trabajo en ideas para la letra. Cuando algo viene a mi mente voy y lo escribo de manera que no la olvide. Si mal no recuerdo la idea unos pocos días después de que la escribi y sé que es buena sigo trabajando en ello. Algunas letras estan terminadas en una hora, algunas toman varias semanas. Necesito un montón de luz para ser creativo. La luz del día que inunda las habitaciones es las mejor. O acogedoras velas en la noches y las luces de la ciudad.
PEV: Si no fuera por la música, Que es lo que cada uno de ustedes estaria haciendo?Strify: A veces pienso que no estoy viviendo en un mundo real. Por lo tanto, es difícil pensar en una vida sin música. Si yo no estaría en el escenario trataría de estar alrededor de ella. Tengo un montón de energía creativa que necesito usar. También me encanta crear vídeos, ropa u otras ideas y conceptos visuales.
PEV: ¿Alguna una cosa que nos sorprende oír sobre los miembros del Cinema Bizarro?Strify: Tres de nosotros son reales "reinas" de discoteca y dos son costales de patatas. (N/T: Strify es Reina!!! XD)
PEV: ¿Cuál ha sido la reaccion de tu familia y amigos a tu éxito? ¿Cómo es ir a casa y jugar en frente de su ciudad natal?Strify: Cuando era más joven a mi padre no le gustaba la manera en que comence a vestirme. Odiaba que yo era un niño que llevaba maquillaje y era femenino. Y él siempre me decía que yo debería tener un trabajo de verdad. Actualmente se siente orgulloso de lo que estoy haciendo totalmente fresco y con todo. Pero hemos tenido algunos años de dura lucha.
PEV: Si fuéramos a pie a su estudio de práctica ahora mismo, Que es la cosa más probable que nos encontrariamos?Strify: Un lote de palos de tambor, picos y botellas de agua. Nada espectacular, salvo una gran bandera en la pared que dice "ESTILO es la guerra".
PEV: ¿Cómo es la vida en la carretera para ti? Partes buenas? Partes malas?Strify: Me encanta estar en esta carretera. Me encanta viajar, ver el mundo, hacer nuevas experiencias. En el escenario me siento completo. Así que tomen todas las partes sin ningún tipo de mal comentario.
PEV: En su opinión, hay alguna cierta ciudad (EE.UU. o Internacional) que encuentren para ser la mejor ciudad para la música?Strify: Creo que lo que figura a cabo. No hemos visto suficiente de los EE.UU. todavía.
PEV: Además, en caso de un lugar que no hayan tocado, que le gustaría? ¿Por qué?Strify: Vamos a estar en Nueva York pronto. Llevaremos a cabo nuestro propio show el 24 de abril. Siempre fui muy entusiasmado por ir allí. También nos gusta ir a Tokio y cantar allí.
PEV: Ustedes fueron galardonados con la "European Border Brakers Award" por mejor álbum debut de un grupo alemán en Europa. Esto debe haber sido un gran logro y la confianza para impulsar la banda. ¿Cómo afectará este premio a la banda y la reputación de establecimiento en la escena mundial de la música?Strify: Fue un gran honor para nosotros recibir un premio de esa posición y me sentí muy feliz por eso. No hay muchas personas que saben que hay premio, pero supongo que mucha gente en la industria de la música estaban interesados en que la lectura de noticias. Hubo mucha gente que siempre espera que desaparescamos muy pronto. Se dice que es sólo bombo y nada más acerca de nosotros. Pero estamos aquí para quedarnos. (Amen Strify XD)
PEV: Entonces, ¿Que es lo próximo para Cinema Bizarre?Strify: Pasar del mundo a un bizarro lugar!
Fuente:
http://cinemabizarre.foromotion.net/strify-f5/entrevista-con-strify-para-penseyeviewcom-t332.htm
